English below

Cada día en redes sociales, para comunicar que algo nos ha gustado o para mostrar nuestro apoyo, utilizamos el corazón. Este año, en el Día Mundial del Corazón, nos unimos a este acto de apoyo simbólico utilizando el corazón para respaldar lo que más nos importa: los avances en investigación en biomedicina y salud que mejoran la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades cardiovasculares, que suponen la principal causa de muerte en todo el mundo, según la OMS.

A continuación os ofrecemos una recopilación de los resultados y el impacto alcanzados por los proyectos de la convocatoria de Investigación en Salud 2018 centrados en enfermedades cardiovasculares.

El caso de un bebé de cinco meses diagnosticado con leucemia mieloide aguda ha permitido a los investigadores de nuestra red Xose S. Puente y Pablo Menéndez demostrar que algunas leucemias infantiles se originan durante el desarrollo embrionario. Este hallazgo, publicado en la revista Leukemia, fue liderado por Puente, del Instituto Universitario de Oncología de la Universidad de Oviedo (IUOPA), junto con Talía Velasco y Pablo Menéndez, del Instituto de Investigación contra la Leucemia Josep Carreras y la Universidad de Barcelona. Además, contaron con la colaboración de investigadores de otras cuatro instituciones: el Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, en Madrid; el Hospital Universitario Central de Asturias,

**ENGLISH BELOW**

Todos hemos sentido dolor alguna vez. La falta de sueño, el estrés, una comida pesada o una mala postura pueden desencadenar molestias que suelen desaparecer en pocas horas. Sin embargo, una parte significativa de la población experimenta un dolor que va más allá de lo transitorio: el dolor crónico. A diferencia del dolor agudo, el dolor crónico persiste durante semanas, meses e incluso años, y afecta a la salud mental, las relaciones personales y la calidad de vida de quienes lo padecen. Actualmente, en España 1 de cada 4 personas padece dolor crónico. 

Pero ¿qué sabemos realmente sobre el dolor? ¿Nos afecta a todos de la misma manera?

**ENGLISH BELOW**

Del 2 al 5 de junio, Barcelona se ha convertido en el centro neurálgico de la ciencia y la innovación con la celebración de la conferencia internacional «Nanomotors International Conference«. Organizada por el Instituto de Bioingeniería de Cataluña (IBEC) y con la colaboración de la Fundación «la Caixa» y la Fundación Cataluña La Pedrera, este evento ha reunido a los líderes más destacados del panorama internacional en uno de los campos más innovadores de la biotecnología: los nanomotores. 

Este evento, organizado por el investigador de la red CaixaResearch Samuel Sánchez y celebrado en el Museo de la Ciencia CosmoCaixa,

¿En qué se apoyan los médicos para proponer un tratamiento u otro contra el cáncer? ¿Cómo determinan cuál es el más adecuado para cada paciente? 

Para evaluar cómo responden los pacientes a las terapias, los expertos utilizan de forma estandarizada los criterios RECIST (Response Evaluation Criteria in Solid Tumors). Este método permite evaluar si los tumores se reducen, permanecen igual o crecen, usando pruebas de imagen como la tomografía computarizada (TC). A pesar de que la aplicación de estos criterios ha mejorado las tasas de supervivencia en oncología y es muy útil para estudiar la respuesta de tumores sólidos, no permite evaluar adecuadamente la respuesta en pacientes con metástasis en ciertas localizaciones, como el esqueleto.